总是能够将字数大略地统计出来的。重复了几次,都是三万多字。从这里也正好一个方面印证了我的观点。”姐姐越说越说兴奋。
“姐,你很厉害,你是正确的,这几本确实都是同一本的不同年代的版本。我可以将这本翻译出来,不过这个文明的语言跟我们的是不大一样的。就算是翻译出来,我也没办法将这本的诗情画意表现出来。这本在这个文明。有些像我们古代的诗经。非常优美!”说道这里,我嘴里突然满是一种怪异的声音,我开始使用那个文明的语言像吟唱一般,将这本的内容吟唱出来。虽然听不懂文字,但是姐姐依然听得如痴如醉。我只念了其中的一诗。
“这真的就是这本的上内容?”姐姐问道。
“好像是这个文明非常著名的诗集。”我点点头,我突然现自己也被带入到诗歌的情景当中,心情非常的舒畅。
“好听,真的很好听。算得上外来文明的诗经了。”姐姐感叹道。
“要不要,我把诗集翻译过来?”我问道。
“等以后吧。要看?你好好把语好,以后再翻译吧。”姐姐笑道。
姐姐说得没错。我虽然知道诗集的大概意思。翻译过来,肯定已经完全变味。这样一来,翻译与不翻译又有什么意义呢?
“那好,等我以后再翻译吧。”我点点头。将几本诗集按照年代顺序叠放起来。跟姐姐推断的还真是完全一致。
我锦城的时候,姐姐正好将论文寄出,这一次姐姐寄给最为一家非常权威的杂志。被选中的可能性极大。
“这一次,你可帮姐姐大忙了,又给姐姐找了工作,还帮助姐姐表了两篇论文。可惜你还刚读初中。署你的名字对你没有什么好处,说不定还会带来坏处。所以姐姐没署你的名字了。”姐姐买了很多燕京的特产,想着法放进包里。
“姐,这包还是新的呢。你塞那么多,把包弄破了,可亏待了,你这零食可没我那个包的钱多。”我见姐姐用力的往包里塞,连忙喊道。
“行行行,我这花了钱,还遭你嫌弃呢。”姐姐无奈地将几样东西从包里拿了出来。拆开包装,塞到我嘴里。
我的口里被塞得满满的,连忙几大口吃了下去,“姐,你想噎死我啊。我还没娶媳妇呢。”
“该打。”姐姐本来看着我去,眼睛潮得要滴出眼泪来,被我这么一逗,终于露出了笑容。
“去以后,要用功学习。别逞能。知道么?山外有山,人外有人。强中更有强中手。踏踏实实的。初中就随你了,高中必须给我读重点的。听到没?”姐姐仔仔细细地吩咐道。
“知道了。离考高中还差三年呢。你急什么?我一放假,就到你这里来。”我将包背到背上,手里还提着一个小包。火车票塞在口袋里。急着往火车上走。
“寒假不
请收藏:https://m.oyes.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)